(约克论坛编译)每次逛超市的时候，你是否经常为结账处长长的队伍而感到头疼?告诉大家一个好消息，你将再也没有这种烦恼啦!

Loblaws于今天(11月22日)发布了一款新的手机app，它可以让顾客在一边逛超市的同时，一边扫描自己购买的商品。这种应用程序可以有效地加快大家结账的速度哦。不过这款App目前只在多伦多的五个分店进行试用，他们分别是：Queen & Portland, Leslie & Lakeshore, Forest Hill, Maple Leaf Gardens, 以及 Glen Erin。 而Real Canadian Superstores将在未来的几周时间内在 Milton, Oakville, 以及Mississauga的分店中试用这个新App。

这款手机App主要用来缩短顾客在结账处等待的时间，它还允许顾客随时查看自己的实时账单，如果觉得超出自己的预算可以随时调整，方便了顾客的购物体验。要知道，现在的多伦多即使是自助式结账也会在周末的时候排起长长的队呢!

它的操作方式也十分简单。你只需扫描产品的条形码，然后在收银处再扫描订单的条形码即可。它是不是很方便呢?快去试试吧!

翻译：Lily

本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。